ἐπινήϊος

ἄμεινον γὰρ ἑαυτῷ φυλάττειν τὴν ἐλευθερίαν τοῦ ἑτέρων ἀφαιρεῖσθαι → for it is better to guard one's own freedom than to deprive another of his

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἐπινήϊος	Medium diacritics: ἐπινήϊος	Low diacritics: επινήϊος	Capitals: ΕΠΙΝΗΪΟΣ
Transliteration A: epinḗïos	Transliteration B: epinēios	Transliteration C: epiniios	Beta Code: e)pinh/i+os

English (LSJ)

ον,

A on board ship, AP9.82 (Antip. Thess.).

[Seite 965] auf dem Schiffe, χοροτυπίη Antip. Th. 51 (IX, 82).

ἐπινήϊος: -ον, (ναῦς, νηῦς) ὁ ἐπὶ τοῦ πλοίου, Ἀνθ. Π. 9. 82.

ος, ον :
qui est sur un vaisseau.
Étymologie: ἐπί, ναῦς.