διαγραφή
οὐ μακαριεῖς τὸν γέροντα, καθ' ὅσον γηράσκων τελευτᾷ, ἀλλ' εἰ τοῖς ἀγαθοῖς συμπεπλήρωται· ἕνεκα γὰρ χρόνου πάντες ἐσμὲν ἄωροι → do not count happy the old man who dies in old age, unless he is full of goods; in fact we are all unripe in regards to time
English (LSJ)
ἡ,
A delineation, Pl.R.501a; diagram, Plu.Phil.4; ἡ δ. τῶν φύλλων outline, Thphr.HP3.13.1; delimitation of land, PAmh.2.40.11 (ii B. C.): in pl., plans, specifications of a building, OGI46.3 (Halic.). II outline, scheme, τὰς δ. ποιεῖσθαι Arist.Top.105b13; table, syllabus, Id.EN1107a33, cf. EE1228a28 (cf. ὑπογραφή); description of goods sold, PTheb.Bank2.6; register, ἁπάντων τῶν γενῶν Diph.43.7, cf. CIG3060 (Teos), etc.; list of articles, Sammelb.3924.21. III decree, ordinance, esp. of Alexander, IG12(2).526.35, al.; αἱ περὶ τῶν ἱερῶν δ. D.H.3.36. IV crossing out, cancelling, of a debt: hence, payment, ποιεῖν τὴν δ. τινὶ τῶν εἴκοσι πέντε ταλάντων Plb.31.27.7, cf. PTeb.121.3 (i B.C.), al.; payment by draft, SIG742.52 (Ephesus, pl.); certificate that such payment has been made, BGU281.15 (ii A.D.). V contract, PTeb.88.9 (ii B. C.). VI levy, tax, Just.Nov.131.5, al.
Greek (Liddell-Scott)
διαγρᾰφή: ἡ, ἡ διὰ γραμμῶν σημείωσις, Πλάτ. Πολ. 501A· σχῆμα γεωμετρικόν, Πλούτ. Φιλοπ. 4· ἡ δ. τῶν φύλλων, ἡ μορφὴ αὐτῶν, τὸ σχῆμα, Θεόφρ. Ι. Φ. 3. 13, 1, πρβλ. 1. 13, 2. ΙΙ. περιγραφή, σχεδίασμα, Ἀριστ. Τοπ. 1. 14, 3, Ἠθ. Ν. 2. 7, 1· μητρῷον, κατάλογος, Λατ. scriptura, ἀπάντων τῶν γενῶν Δίφιλ. Ζωγρ. 2. 7, πρβλ. Συλλ. Ἐπιγρ. 3060. III. ψήφισμα, διάταγμα, ἀπόφασις, Διον. Ἁλ. 3. 36. IV. τὸ διαγράφειν, ἐξαλείφειν, ἰδίως ἐπὶ χρέους, Πολύβ. 32. 13, 7· ἴδε διαγράφω IV.
French (Bailly abrégé)
ῆς (ἡ) :
I. (dessin) :
1 trait de dessin;
2 dessin de construction, figure de géométrie;
II. (écriture) :
1 description;
2 prescription, édit.
Étymologie: διαγράφω.