τούτου δὲ συμβαίνοντος ἀναγκαῖον γίγνεσθαι πάροδον καὶ τροπὰς τῶν ἐνδεδεμένων ἄστρων → but if this were so, there would have to be passings and turnings of the fixed stars
λωρίον: τό, ὡς καὶ νῦν «λωρί», Μαυρίκ. 1, 2, Μαλαλ. 89, 7, Λέοντος Τακτ. 5, 4, κτλ.
