ληκέω

From LSJ
Revision as of 19:46, 9 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (Bailly1_3)

Οὐκ ἔστι σιγᾶν αἰσχρόν, ἀλλ' εἰκῆ λαλεῖν → Silere non est turpe, sed frustra loqui → nicht Schweigen schändet, sondern Schwätzen auf gut Glück

Menander, Monostichoi, 417
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ληκέω Medium diacritics: ληκέω Low diacritics: ληκέω Capitals: ΛΗΚΕΩ
Transliteration A: lēkéō Transliteration B: lēkeō Transliteration C: likeo Beta Code: lhke/w

English (LSJ)

Dor. and later Gr. λᾱκέω,

   A crack, crackle, Theoc.2.24; burst asunder, ἐλάκησε μέσος Act.Ap.1.18; λακῆσαι τὰς ψύλλας ποιήσεις Gp.13.15.5:—in Call.Iamb.1.183 P. the context is broken.

German (Pape)

[Seite 39] ion. = λακέω, λάσκω, w. m. s. = βινέω, ληκῆσαι, erkl. Phot. παῖσαι, πλησιάσαι, u. führt aus Phereer. ληκούμεσθα an, wie Ar. Th. 494 ὅταν ὑπό του ληκώμεθα, v. l. κινώμεθα. S. λαικάζω.

Greek (Liddell-Scott)

ληκέω: Δωρ. λᾱκέω, ἠχῶ, Θεόκρ. 2. 24· πρβλ. λάσκω.

French (Bailly abrégé)

claquer.
Étymologie: DELG λάσκω.