ἀτρεκῶς

From LSJ
Revision as of 17:32, 31 December 2018 by Spiros (talk | contribs) (1b)

πρέπει γὰρ τοὺς παῖδας ὥσπερ τῆς οὐσίας οὕτω καὶ τῆς φιλίας τῆς πατρικῆς κληρονομεῖν → it is right that children inherit their fathers' friendships just as they would their possessions

Source

French (Bailly abrégé)

adv.
1 franchement, sincèrement;
2 exactement, avec précision;
Cp. ἀτρεκέστερον, Sp. ἀτρεκέστατα.
Étymologie: ἀτρεκής.

Russian (Dvoretsky)

ἀτρεκῶς: эп.-ион. ἀτρεκέως истинно, верно, точно Hom., Her., Polyb., Plut.