Δαρεῖος

English (LSJ)

ὁ, Darius (OPers.

   A Dārayavauš 'upholder of the Good'), name of several kings of Persia; acc. to Hdt.6.98, = Gr. ἐρξίης (q.v.):—also Δαρειαὶος, X.HG2.1.8 and 9, Ctes.Fr.29.49: Δαρῐάν A.Pers.651 (lyr.): Δαριήκης Str.16.4.27.    II a throw of the dice, Hsch.

Greek (Liddell-Scott)

Δαρεῖος: ὁ, ὄνομα διαφόρων βασιλέων τῆς Περσίας· κατὰ τὸν Ἡρόδ. = τῷ ἑλλ. ἑρξείης (ὅ ἴδε). Εἶναι ἀναμφιβόλως ἑλλην. τύπος τῆς Περσικῆς λέξεως dar â, βασιλεύς, ἴδε Bähr Ἡρόδ. 6. 98, Ritter Erdkunde, 8. σ. 77. Ὑπάρχουσι καὶ ἄλλοι τύποι Δαρειαῖος ἤ Δαριαῖος Ξεν. Ἑλλ. 2. 18, 19, Κτησ. Περσ. 49, κἑξ. · Δαρῐὰν Αἰσχύλ. Πέρσ. 554, 650· Δαριήκης Στράβων 785.

French (Bailly abrégé)

ου (ὁ) :
Darius, nom de plus. rois perses.
Étymologie: Sel. Hérodote = grec ἑρξείης ou mieux ἐρξίης, « l’actif », cf. πρακτικός ; sel. d’autres du persan darâ = roi.

Spanish (DGE)

(Δᾱρεῖος) -ον

• Alolema(s): Δαριάν A.Pers.651, 662, 671; Δαρειαῖος X.HG 2.1.8, 9

• Morfología: [voc. Δαριάν A.Pers.662, 671; ac. Δαριᾶνα A.Pers.651]
I persa, oriental χρυσίον Plu.Fluu.7.2.
II subst. ὁ Δ. Darío
1 D. I, rey de los persas, hijo de Histaspes y nieto de Arsames, Simon.27, A.Pers.156, 856, ll.cc., Hdt.1.209, 3.139, Ar.Ra.1028, Ctes.13.16, 20, Polyaen.7.10, Ael.VH 12.43.
2 hijo mayor de Jerjes, Hdt.9.108, X.ll.cc., D.S.11.69.
3 D. II, rey de Persia, hijo de Artajerjes I, Th.8.5, Ctes.15a, Paus.6.5.7
•plu. Ar.Au.484.
4 D. III, último rey de Persia, hijo de Arsames, ca.380-330 a.C., D.S.17.5, Str.15.3.24, Ael.VH 12.43.
5 hijo mayor de Artajerjes II y de Estatira, Plu.Art.26, 28, Ael.VH 9.42.
6 hijo de Mitrídates Eupátor, se entregó a los romanos, App.Mith.108, 117.
7 llamado el Medo, derrotado por Pompeyo, App.Mith.106.
8 hijo de Farnaces y nieto de Mitrídates Eupátor, App.BC 5.75.
9 hijo del rey parto Artabano III, I.AI 18.103.
10 jefe de caballería del rey judío Agripa II, I.BI 2.421.
III n. de una tirada del juego de las tabas, Hsch.