ὥστε πλείους ἢ χιλίας ἱεροδούλους ἐκέκτητο ἑταίρας → it owned more than a thousand temple-slaves, courtesans
ion. c. κονία.
dust, sand, ashes, Od. 11.600, Il. 23.502, Od. 7.153.