Julius

English > Greek (Woodhouse)

link={{filepath:woodhouse_1014.jpg}}

Ἰούλιος, ὁ.

Latin > French (Gaffiot 2016)

(1) Jūlĭus,¹⁰ a, um, de Jules, de la famille des Jules : Julia domus Ov. F. 4, 40, la famille Julia ; Julia lex Cic. Balbo 21, loi Julia ; Julia edicta Hor. O. 4, 15, 22, lois Juliennes [portées par Auguste] ; portus Julius Suet., port de Jules [à Baïes] ; Julia unda Virg. G. 2, 163, les eaux du port de Jules || Julius mensis et abs^t Julius, m. Sen. Ep. 86, 16 ; Mart. 10, 62, 7, le mois de Jules [juillet] ; Juliæ calendæ Mart. 12, 32, 1, les calendes de juillet || castrum Julium Plin. 3, 15, c. Urgia || Forum Julium Plin. 3, 10, c. Illiturgi || claritas Julia, etc., v. Claritas, Constantia, Fidentia, Virtus, etc.
(2) Jūlĭus,⁸ ĭī, m., nom d’une famille romaine ; not^t Caius Julius Cæsar, Jules César, et Caius Julius Cæsar Octavianus, Octave, fils adoptif du précédent, qui devint l’empereur Auguste || forum Julii v. Forum || le mois de juillet, v. Julius 1.