quotlibet
From LSJ
ἀρχὴν μὲν μὴ φῦναι ἐπιχθονίοισιν ἄριστον· φύντα δ' ὅμως ὤκιστα πύλας Ἀίδαο περῆσαι → First, it is best for mortals to not be born. If born, to pass through Hades' gates as soon as possible.
Latin > English (Lewis & Short)
quot-lĭbet: adv.,
I as many as pleases, as many as one will, Hyg. Astron. 1, 6.
Latin > French (Gaffiot 2016)
quotlĭbĕt, indécl., aussi nombreux qu’on voudra : Hyg. Astr. 1, 6.
Latin > German (Georges)
quot-libet, Adv., so viel beliebt, so viel man will, Hyg. astr. 1, 6 extr.