Thestor
Ὁ δὲ μὴ δυνάμενος κοινωνεῖν ἢ μηδὲν δεόμενος δι' αὐτάρκειαν οὐθὲν μέρος πόλεως, ὥστε ἢ θηρίον ἢ θεός → Whoever is incapable of associating, or has no need to because of self-sufficiency, is no part of a state; so he is either a beast or a god
English > Greek (Woodhouse)
Θέστωρ, -ορος, ὁ.
Of Thestor, adj.: Θεστόρειος.
Latin > English (Lewis & Short)
Thestor: ŏris, m., = Θέστωρ,>
I the father of the soothsayer Calchas, Hyg. Fab. 128.— Hence, Thestŏrĭdes, ae, m., the son of Thestor, i. e. Calchas, Ov. M. 12, 19; 12, 27; Stat. Achill. 1, 496.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Thestōr, ŏris, m. (Θέστωρ), père de Calchas : Hyg. Fab. 128.
Latin > German (Georges)
Thestōr, ōris, m. (Θέστωρ), Vater des Weissagers Kalchas, Hyg. fab. 128. – Dav. Thestoridēs, ae, Akk. ēn, m. (Θεστορίδης), der Thestoride (= Sohn des Thestor), v. Kalchas, Ov. met. 12, 19 u. 27. Stat. Ach. 1, 496. Ilias Lat. 52 u. 59.
