interduatim
From LSJ
ἀλλ' οὐκ ἂν μαχέσαιτο· χέσαιτο γάρ, εἰ μαχέσαιτο → fighting is what she can't do, for if she should fight she would shit
Latin > English (Lewis & Short)
interdŭātim: adv., an old form for interdum,
I sometimes, now and then, acc. to Paul. ex Fest. p. 111 Müll. (but the true reading is interdum, Plaut. Truc. 4, 4, 29).
Latin > French (Gaffiot 2016)
interdŭātim, [arch.] = interdum : P. Fest. 111, 1.
Latin > German (Georges)
interduātim, Adv. (inter), vorklass. = interdum, zuweilen, Paul. ex Fest. 111, 1. – / Plaut. truc. 4, 4, 29 liest Spengel interdum furtim.
