κρεῖττον εἶναι φιλοσόφως ἀποθανεῖν ἢ ἀφιλοσόφως ζῆν → that it is better to die in manner befitting a philosopher than to live unphilosophically
Full diacritics: ὁμοχοῖνιξ | Medium diacritics: ὁμοχοῖνιξ | Low diacritics: ομοχοίνιξ | Capitals: ΟΜΟΧΟΙΝΙΞ |
Transliteration A: homochoînix | Transliteration B: homochoinix | Transliteration C: omochoiniks | Beta Code: o(moxoi=nic |
ῐκος, ὁ, ἡ,
A one who shares the same χοῖνιξ, Plu.2.643d.
[Seite 342] ικος, ὁ, der mit einem Andern zusammen seinen χοῖνιξ bekommt, bes. Mitsklav; Plut. Sympos. 2, 10 vrbdt οὐ μόνον ὁμοροφίους, ἀλλὰ καὶ ὁμοχοίνικας καὶ ὁμοσίτους.