ἀλλὰ σὺ μὲν νῦν στῆθι καὶ ἄμπνυε → but you, stop now and catch your breath | but do thou now stand, and get thy breath
Full diacritics: μελᾰνοποιός | Medium diacritics: μελανοποιός | Low diacritics: μελανοποιός | Capitals: ΜΕΛΑΝΟΠΟΙΟΣ |
Transliteration A: melanopoiós | Transliteration B: melanopoios | Transliteration C: melanopoios | Beta Code: melanopoio/s |
όν,
A blackening, Hsch. s.v. μελαινάων.
[Seite 119] schwarz machend, Hesych.
μελᾰνοποιός: -όν, «μαυρίζων», Ἠσήχ. ἐν λέξ. μελαινάων.