θυμοβορέω

Μὴ φεῦγ' ἑταῖρον ἐν κακοῖσι κείμενον → Ne fuge sodalem, cum calamitas ingruit → Lass einen Freund in Schwierigkeiten nicht im Stich

Menander, Monostichoi, 341

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: θῡμοβορέω	Medium diacritics: θυμοβορέω	Low diacritics: θυμοβορέω	Capitals: ΘΥΜΟΒΟΡΕΩ
Transliteration A: thymoboréō	Transliteration B: thymoboreō	Transliteration C: thymovoreo	Beta Code: qumobore/w

English (LSJ)

A gnaw, vex the heart, Hes.Op. 799.

[Seite 1223] das Herz verzehren, am Herzen nagen, Hes. O. 801.

θῡμοβορέω: τρώγω ἢ ἐνοχλῶ τὴν καρδίαν, Ἡσ. Ἔργ. κ. Ἡμ. 801.

-ῶ :
se ronger le cœur.
Étymologie: θυμοβόρος.