δυσθυμαίνω

From LSJ
Revision as of 22:24, 30 December 2018 by Spiros (talk | contribs) (4)

ἀμήχανον δὲ παντὸς ἀνδρὸς ἐκμαθεῖν ψυχήν τε καὶ φρόνημα καὶ γνώμην, πρὶν ἂν ἀρχαῖς τε καὶ νόμοισιν ἐντριβὴς φανῇ → hard it is to learn the mind of any mortal or the heart, 'till he be tried in chief authority | it is impossible to know fully any man's character, will, or judgment, until he has been proved by the test of rule and law-giving

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δυσθῡμαίνω Medium diacritics: δυσθυμαίνω Low diacritics: δυσθυμαίνω Capitals: ΔΥΣΘΥΜΑΙΝΩ
Transliteration A: dysthymaínō Transliteration B: dysthymainō Transliteration C: dysthymaino Beta Code: dusqumai/nw

English (LSJ)

   A to be dispirited, despond, h. Cer.362.

German (Pape)

[Seite 681] mißmüthig, traurig sein, H. h. Cer. 363.

Greek (Liddell-Scott)

δυσθῡμαίνω: εἶμαι ἄθυμος, Ὕμν. Ὁμ. εἰς Δήμ. 363.

Spanish (DGE)

(δυσθῡμαίνω) desanimarse, h.Cer.362.

Greek Monolingual

δυσθυμαίνω (Α)
δυσθυμώ.

Greek Monotonic

δυσθῡμαίνω: αποθαρρύνομαι, χάνω το θάρρος μου, σε Ομηρ. Ύμν.