κακκανῆν

From LSJ
Revision as of 06:00, 31 December 2018 by Spiros (talk | contribs) (2b)

Λυποῦντα λύπει, καὶ φιλοῦνθ' ὑπερφίλει → Illata mala repende; amantem magis ama → Den kränke, der dich kränkt, und liebe den, der liebt

Menander, Monostichoi, 322
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κακκανῆν Medium diacritics: κακκανῆν Low diacritics: κακκανήν Capitals: ΚΑΚΚΑΝΗΝ
Transliteration A: kakkanē̂n Transliteration B: kakkanēn Transliteration C: kakkanin Beta Code: kakkanh=n

English (LSJ)

Lacon. inf., perh.

   A stir up, incite, νέων ψυχάς dub. in Leonidas ap.Plu.Cleom.2, cf. 2.235f (κακάνειν codd.), 959b (κακύνειν codd.).

French (Bailly abrégé)

v. κατακαίνω.

Greek Monolingual

κακκανῆν (Α)
(δωρ. τ. απρμφ.) πιθ. εξάπτω, διεγείρω.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κακκονῆν (με αφομοίωση του τ σε κ) < κατ-ακονῆν με αποκοπή, απρμφ. του ρ. κατ-ακονάω (< κατά + ἀκονάω < ἀκόνη.

Russian (Dvoretsky)

κακκανῆν: (= κατακανεῖν) дор. Plut. inf. к κατακαίνω.