τοιοῦτος πλανίων ἄβιος βίος → that sort of wandering is no life for a life
subs.
Acquainted with the topography of a place: use P. ἔμπειρος τῆς χώρας.