κυητήριος
From LSJ
πρὶν τοὺς ἰχθῦς ἑλεῖν σὺ τὴν ἅλμην κυκᾷς → you're mixing the sauce before catching the fish | don't count your chickens before they are hatched | don't count your chickens before they hatch | first catch your hare | first catch your rabbit | first catch your rabbit and then make your stew | first catch your hare, then cook it | first catch your hare, then cook him
English (LSJ)
α, ον,
A aiding conception, πρόσθετον κ. Hp.Nat.Mul.109: as Subst. κυητήριον, τό, Id.Mul.1.75, al.
German (Pape)
[Seite 1525] zum Empfangen gehörig, es befördernd, φάρμακον, Hippocr.
Greek (Liddell-Scott)
κυητήριος: -α, -ον, βοηθῶν, συντελῶν εἰς σύλληψιν, πρόσθετον κ. Ἱππ. 586. 47· ὡς οὐσιαστ., κυητήριον, τό, ὁ αὐτ. 621. 15, κτλ.
