πορφυρομιγής
From LSJ
νεκρὸν ἐάν ποτ' ἴδηις καὶ μνήματα κωφὰ παράγηις κοινὸν ἔσοπτρον ὁρᾶις· ὁ θανὼν οὕτως προσεδόκα → whenever you see a body dead, or pass by silent tombs, you look into the mirror of all men's destiny: the dead man expected nothing else | if you ever see a corpse or walk by quiet graves, that's when you look into the mirror we all share: the dead expected this
English (LSJ)
ές,
A mixed with purple, ἐσθής Poll.7.48, cf.10.42.
German (Pape)
[Seite 686] ές, mit Purpur gemischt, Poll. 7, 48.
Greek (Liddell-Scott)
πορφῠρομῐγής: -ές, ὁ μεμιγμένος, μετὰ πορφύρας. Πολυδ. Ζ΄, 48, Ι΄, 42.
Greek Monolingual
-ές, Α
φρ. «πορφυρομιγὴς ἐσθής» — εσθήτα, ένδυμα με πορφυρές διακοσμήσεις.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πορφύρα + -μιγής (< μ(ε)ίγνυμι)].
