ἄλγησις

From LSJ
Revision as of 15:33, 1 July 2020 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")

ἀλλήλων τὰ βάρη βαστάζετε, καὶ οὕτως ἀναπληρώσετε τὸν νόμον τοῦ Χριστοῦ → bear each other's burdens, and in that way fulfill the anointed King's Law (Galatians 6:2)

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἄλγησις Medium diacritics: ἄλγησις Low diacritics: άλγησις Capitals: ΑΛΓΗΣΙΣ
Transliteration A: álgēsis Transliteration B: algēsis Transliteration C: algisis Beta Code: a)/lghsis

English (LSJ)

εως, ἡ,

   A sense of pain, S.Ph.792, Ar.Th.147 : in later Prose, Iamb.Protr.21. κζ; νεύρων Vett. Val. 38.13.

German (Pape)

[Seite 90] ἡ, Schmerz, Soph. Phil. 781; Ar. Th. 147.

Greek (Liddell-Scott)

ἄλγησις: -εως, ἡ, αἴσθησις πόνου, Σοφ. Φ. 792, Ἀριστοφ. Θεσμ. 147.

French (Bailly abrégé)

εως (ἡ) :
souffrance, douleur.
Étymologie: ἀλγέω.

Spanish (DGE)

-εως, ἡ
dolor διαμπερὲς στέρνων ἔχοιτ' ἄ. S.Ph.792, cf. Ar.Th.147, Iambl.Protr.21, Vett.Val.37.18.

Greek Monolingual

ἄλγησις (-έως), η (Α) ἀλγῶ
αίσθηση πόνου, οδύνη, θλίψη.

Greek Monotonic

ἄλγησις: -εως, ἡ (ἀλγέω), οδυνηρός, θλιβερός, σε Ησίοδ.

Russian (Dvoretsky)

ἄλγησις: εως ἡ страдание, мучение Soph., Arph.

Middle Liddell

ἀλγέω
sense of pain, Soph.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

ἄλγησις -εως, ἡ ἀλγέω pijn, het pijn lijden.