παρθενικὴν δὲ γαμεῖν, ἵνα ἤθεα κεδνὰ διδάξῃς → take thee a maiden to wife, and teach her ways of discretion
ἀειθανής, -ές (Α)αυτός που κατέχεται διαρκώς από τον φόβο του θανάτου.[ΕΤΥΜΟΛ. < ἀεὶ + θανής < θαν-, θ. αόρ. β' ἔθανον του θνῂσκω].