διαβέτης
From LSJ
Oἷς ὁ βιος ἀεὶ φόβων καὶ ὑποψίας ἐστὶ πλήρης, τούτοις οὔτε πλοῦτος οὔτε δόξα τέρψιν παρέχει. → To those for whom life is always full of fears and suspicion, neither wealth nor fame offers pleasure.
English (LSJ)
εος, ὁ, (perh. for δια-ϝέτης, cf. ἔτης) title of A official at Sparta, IG5(1).32 A2,al.
Spanish (DGE)
-εος, ὁ
cierto oficial espartano, quizá rel. c. los certámenes gimnásticos de los efebos IG 5(1).65.19, 676.4, 679.5, 680.7 (todas Esparta II d.C.), δ. Λιμναέων IG 5(1).32A.2 (II d.C.).
• Etimología: Comp. de διά y segundo término dud.: ¿ἔτος o ἔτης, qq.u.?
