Ἰασώ
τὸν αὐτὸν ἔρανον ἀποδοῦναι → pay him back in his own coin, repay him in his own coin, pay someone back in their own coin, pay back in someone's own coin, give tit for tat, pay back in kind
English (LSJ)
Ion. Ἰησώ, όος, contr. οῦς, ἡ, voc. Ἰασοῖ, (ἰάομαι) A Iaso, the goddess of healing and health, Ar.Pl.701,Fr.21, Herod.4.6, Paus.1.34.3.
Greek (Liddell-Scott)
Ἰᾱσώ: -όος, συνῃρ. -οῦς, ἡ, κλητ. Ἰασοῖ, (ἰάομαι) θεὰ τῆς ἰάσεως καὶ τῆς ὑγιείας, Ἀριστοφ. Πλ. 701, Ἀποσπ. 83, Παυσ. 1. 34, 3.
French (Bailly abrégé)
οῦς (ἡ) :
Iasô, déesse de la santé.
Étymologie: ἰάομαι.
Greek Monolingual
Ἰασώ, -οῡς, ιων. τ. Ἰησώ, ἡ (Α) [[ιάομαι- ώμαι]]
θεά της ίασης και της υγείας («Ἰασώ μὲν... ὑπηρυθρίασε», Αριστοφ.).
Greek Monotonic
Ἰᾱσώ: -όος, συνηρ. -οῦς, ἡ, κλητ. Ἰασοῖ (ἰάομαι), η Ιασώ, θεότητα της ιάσεως και της υγείας, σε Αριστοφ.
Russian (Dvoretsky)
Ἰᾱσώ: οῦς (ῐ) ἡ Иасо (дочь Асклепия или Амфиарая, сестра Гигиеи, богиня исцеления) Arph.
