ἑξάπους
οὐκ ἔστι λέουσι καὶ ἀνδράσιν ὅρκια πιστά → there are no pacts between lions and men, between lions and men there are no oaths of faith, there can be no covenants between men and lions
English (LSJ)
[ᾰ], ὁ, ἡ, πουν, τό, gen. ποδος, A six-footed, Arist.PA683b2. II = ἑξάπεδος, Luc.Sat.17; κολοσσός Plu.Luc.37; λίθος Milet. 7.57 (Didyma). 2 of metre, of six feet, D.H.Comp.4. Cf. ἕξπους.
Greek (Liddell-Scott)
ἑξάπους: ὁ, ἡ, -πουν, τό, ἓξ πόδας ἔχων, Ἀριστ. π. Ζ. Μορ. 4. 6, 16. ΙΙ. = ἑξάπεδος, Λουκ. Κρον. 17, Πλουτ. Λούκουλ. 37. 2) ἐν τῇ στιχουργίᾳ, στίχος ἔχων ἓξ πόδας, τοῦτο τὸ μέτρον ἡρωϊκόν ἐστιν, ἑξάπουν, τέλειον, κατὰ πόδα δάκτυλον βαινόμενον Διον. Ἁλ. π. Συνθέσ. Ὀνομ. τ. 5. σ. 21, 7, ἔκδ. Reïske., πρβλ. ἕξπους.
French (Bailly abrégé)
ους, ουν ; gén. ἑξάποδος
long, large ou haut de six pieds.
Étymologie: ἕξ, πούς.
Spanish (DGE)
v. ἕκπους.
Greek Monotonic
ἑξάπους: ὁ, ἡ, -πουντό = ἑξάπεδος, σε Πλούτ.
Russian (Dvoretsky)
ἑξάπους: 2, gen. οδος
1) шестиногий (αἱ ἀκρίδες Arst.);
2) Luc., Plut. = ἑξάπεδος;
3) стих. шестистопный.
Middle Liddell
adj = ἑξάπεδος, Plut.]
