ἀκιβδήλευτος
From LSJ
κρέσσων γὰρ οἰκτιρμοῦ φθόνος → it is better to be envied than pitied | to be envied is a nobler fate than to be pitied (Pindar, Pythian 1.85)
English (LSJ)
ον, = ἀκίβδηλος (unadulterated, genuine, guileless, honest), Ph. 1.565, etc.
Greek (Liddell-Scott)
ἀκιβδήλευτος: -ον, = τῷ ἑπομ., Φίλων 1. 565, κτλ.
Spanish (DGE)
-ον
1 indemne, no dañado Hsch.
•no falseado Hsch.
2 no adulterable, inalterable χρῶμα Ph.2.267, τύπος Ph.1.144, φιλία Ph.1.345, ἀνόθευτος καὶ ἀ. χαρά Ph.1.217, λόγος Cyr.Al.M.68.409B, Dial.Trin.5.579d, Inc.Unigen.678d.
Greek Monolingual
ἀκιβδήλευτος, -ον (Α) κιβδηλεύω
άδολος, έντιμος.