ἀνεγκωμίαστος

From LSJ
Revision as of 13:30, 1 October 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")

Γαστρὸς δὲ πειρῶ πᾶσαν ἡνίαν κρατεῖν → Frenis regendus venter adductis tibi est → Mit straffem Zügel such' zu lenken deinen Bauch

Menander, Monostichoi, 81
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀνεγκωμίαστος Medium diacritics: ἀνεγκωμίαστος Low diacritics: ανεγκωμίαστος Capitals: ΑΝΕΓΚΩΜΙΑΣΤΟΣ
Transliteration A: anenkōmíastos Transliteration B: anenkōmiastos Transliteration C: anegkomiastos Beta Code: a)negkwmi/astos

English (LSJ)

ον, not praised, Isoc.9.73, J.AJ4.6.13.

Spanish (DGE)

-ον
no alabado Isoc.9.73, I.AI 4.156, Corp.Herm.Fr.23.27.

German (Pape)

[Seite 219] nicht gepriesen, Isocr. 9, 73.

Greek (Liddell-Scott)

ἀνεγκωμίαστος: -ον, ὁ μὴ ἐγκωμιασθείς, Ἰσοκ. 204Α, Ἰωσήπ. Ἀρχ. Ἰ. 4. 6, 13.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
non vanté.
Étymologie: , ἐγκωμιάζω.

Greek Monolingual

-η, -ο (AM ἀνεγκωμίαστος, -ον)
αυτός που δεν εγκωμιάστηκε.

Russian (Dvoretsky)

ἀνεγκωμίαστος: не восхваляемый: οὐκ ἀ. Isocr. прославленный.