ἀϊκτήρ
τὸ πεπρωμένον φυγεῖν ἀδύνατον → you can't escape your destiny | there is no escaping from destiny | it's impossible to escape from what is destined | it is impossible to escape from what is destined | what is fated is impossible to escape | if you're born to be hanged, then you'll never be drowned | he that is born to be hanged shall never be drowned | if you are born to be hanged then you'll never be drowned | if you're born to be hanged then you'll never be drowned| you can't outrun your fate | you cannot outrun your fate | you can't stop fate | that's the way the cookie crumbles
English (LSJ)
[ᾱ], ῆρος, ὁ, (ἀΐσσω) swift-rushing, darting, σκορπίος Opp. H.1.171; ἀστέρες Nonn.D.2.192.
German (Pape)
[Seite 55] ὁ, Angreifer, Opp. H. 1, 171. 2, 254.
Greek (Liddell-Scott)
ἀϊκτήρ: [ᾱ], -ῆρος, ὁ, (ἀΐσσω) ὁ ὁρμητικῶς φερόμενος, Ὀππ. Ἁλ. 1. 171.
Spanish (DGE)
-ῆρος, ὁ
• Prosodia: [ᾱ-]
ict. que se alza o lanza rápidamente
1 σκορπίος cabracho, Scorpaena scrofa L., Opp.H.1.171.
2 κάραβος langosta, Palinurus vulgaris Opp.H.2.254, ἀστέρες Nonn.D.2.192.
• Etimología: Cf. ᾄσσω.