βουλυτόνδε

νεκρὸν ἐάν ποτ' ἴδηις καὶ μνήματα κωφὰ παράγηις κοινὸν ἔσοπτρον ὁρᾶις· ὁ θανὼν οὕτως προσεδόκα → whenever you see a body dead, or pass by silent tombs, you look into the mirror of all men's destiny: the dead man expected nothing else | if you ever see a corpse or walk by quiet graves, that's when you look into the mirror we all share: the dead expected this

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: βουλυτόνδε	Medium diacritics: βουλυτόνδε	Low diacritics: βουλυτόνδε	Capitals: ΒΟΥΛΥΤΟΝΔΕ
Transliteration A: boulytónde	Transliteration B: boulytonde	Transliteration C: voulytonde	Beta Code: bouluto/nde

English (LSJ)

(βουλῡτόνδε)
adv. hacia la hora de desuncir los bueyes e.e. al atardecer, Il.16.779, Od.9.58.

adv.
vers l'heure où l'on dételle les bœufs.
Étymologie: βουλυτός, -δε.

βουλῡτόνδε: adv. на закате, под вечер Hom.