ἐθημολογέω

From LSJ
Revision as of 16:30, 8 January 2023 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)btext=(.*?:<br \/>)([\w\s'-]+)\.<br" to "btext=$1]$2.<br")

Μεστὸν κακῶν πέφυκε φορτίον γυνή → Mulier malorum plena semper sarcina est → Die Frau ist eine Last, mit Leiden vollgepackt

Menander, Monostichoi, 334
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐθημολογέω Medium diacritics: ἐθημολογέω Low diacritics: εθημολογέω Capitals: ΕΘΗΜΟΛΟΓΕΩ
Transliteration A: ethēmologéō Transliteration B: ethēmologeō Transliteration C: ethimologeo Beta Code: e)qhmologe/w

English (LSJ)

gather customarily, AP9.551 (Antiphil.).

Spanish (DGE)

recoger según su costumbre ψαμμίτην δόρπον de una garza en la orilla AP 9.551 (Antiphil.).

French (Bailly abrégé)

-ῶ :
]rassembler comme à l'ordinaire.
Étymologie: ἐθήμων, λέγω².

Greek (Liddell-Scott)

ἐθημολογέω: κατὰ συνήθειαν συλλέγω, ψαμμίτην δόρπον ἐθημολόγει Ἀνθ. Π. 9. 551.

Greek Monotonic

ἐθημολογέω: (ἔθος, λέγω), συγκεντρώνω κατά συνήθεια, σε Ανθ.

Middle Liddell

ἔθος, λέγω
to gather customarily, Anth.