Enzian

From LSJ
Revision as of 18:44, 21 January 2023 by Spiros (talk | contribs) (Created page with "{{trml |trtx====gentian=== Albanian: sanëz, agnushe; Arabic: جَنْطِيَانَا‎, كُوشَاد‎; Aramaic Classical Syriac: ܓܶܢܛܝܢܳܐ‎; Asturian: genc...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Ἢ μὴ γάμει τὸ σύνολον ἢ γαμῶν κράτει → Aut caelebs vive aut dominus uxori tuae → Bleib ledig oder herrsche über deine Frau

Menander, Monostichoi, 215

Translations

gentian

Albanian: sanëz, agnushe; Arabic: جَنْطِيَانَا‎, كُوشَاد‎; Aramaic Classical Syriac: ܓܶܢܛܝܢܳܐ‎; Asturian: genciana; Bulgarian: тинтява, тентява; Catalan: genciana; Chinese Mandarin: 龍膽科, 龙胆科; Esperanto: genciano; Finnish: katkero; French: gentiane; German: Enzian; Greek: γεντιακή; Ancient Greek: γεντιανή; Ido: genciano; Irish: ceadharlach, lus an chrúbáin; Italian: genziana; Latin: gentiana; Old English: feldwyrt; Quechua: phallcha; Mòcheno: sklopper; Persian: کوشاد‎, جنطیانا‎; Polish: gencjana, goryczka; Portuguese: genciana; Romanian: gențiană; Russian: горечавка; Serbo-Croatian Cyrillic: сирѝштара, генцијана, срча̀нӣк, лѝнцура; Latin: sirìštara, gencijána, srčànik, lìncura; Spanish: genciana; Tibetan: ཀྱི་ལྕེ་ནག་པོ, སྤང་རྒྱན; Turkish Ottoman Turkish: جنطیانا‎, ییلان اوتی‎; Modern Turkish: centiyana, yılan otu; Welsh: crwynllys