ἰθύτονος

From LSJ
Revision as of 12:56, 10 May 2023 by Spiros (talk | contribs)

τῶν δ᾽ ὀρθουμένων σῴζει τὰ πολλὰ σώμαθ᾽ ἡ πειθαρχία → But of those who make it through, following orders is what saves most of their lives (Sophocles, Antigone 675f.)

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἰθύτονος Medium diacritics: ἰθύτονος Low diacritics: ιθύτονος Capitals: ΙΘΥΤΟΝΟΣ
Transliteration A: ithýtonos Transliteration B: ithytonos Transliteration C: ithytonos Beta Code: i)qu/tonos

English (LSJ)

ον,= ἰθυτενής, στάλικες AP6.187 (Alph.; v.l. -τενῶν).

German (Pape)

[Seite 1246] = ἰθυτενής, στάλικες, Alc. Mit. ep. 2 (VI, 187).

Russian (Dvoretsky)

ἰθύτονος: Anth. = ἰθυτενής.

Greek (Liddell-Scott)

ἰθύτονος: ῑ, ον, = ἰθυτενής, Ἀνθ. Παλ. 6. 187 (Brunck ἰθυτενῶν).

Greek Monolingual

ἰθύτονος, -ον (Α)
ιθυτενής.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἰθύς (Ι) + -τονος (< τόνος < τείνω), πρβλ. βαρύτονος, οξύτονος].

Greek Monotonic

ἰθύτονος: [ῑ], -ον, = ἰθυτενής, σε Ανθ.

Middle Liddell

ἰ¯θύ-τονος, ον = ἰθυτενής, Anth.]