καλοβάτης

From LSJ
Revision as of 11:26, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)

Εὐνοῦχος ἄλλο θηρίον τῶν ἐν βίῳ → Eunuchus, alia vitam spurcans bestia → Ein weitres Lebensungetüm ist der Eunuch

Menander, Monostichoi, 185
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κᾰλοβάτης Medium diacritics: καλοβάτης Low diacritics: καλοβάτης Capitals: ΚΑΛΟΒΑΤΗΣ
Transliteration A: kalobátēs Transliteration B: kalobatēs Transliteration C: kalovatis Beta Code: kaloba/ths

English (LSJ)

[βᾰ], ον, ὁ, tight-rope walker, SIG847.5 (Delph.), Man.5.146; = funambulus, Glossaria.

Greek Monolingual

ο (AM καλοβάτης)
αυτός που βαδίζει πάνω σε καλόβαθρο
αρχ.
αυτός που βαδίζει πάνω σε σχοινί.
[ΕΤΥΜΟΛ. < καλ(ο)- + -βάτης (< βαίνω), πρβλ. ακροβάτης, ορειβάτης.

German (Pape)

[κᾱ], ὁ, = καλοβάμων, Man. 5.146.