sitienter

From LSJ
Revision as of 08:32, 15 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (3_12)

Ξένῳ μάλιστα συμφέρει τὸ σωφρονεῖν → Bene se modeste gerere peregrinum decet → Den größten Nutzen bringt dem Gast Bescheidenheit

Menander, Monostichoi, 392

Latin > English (Lewis & Short)

sĭtĭenter: adv., v. sitio,
I P. a. fin.

Latin > French (Gaffiot 2016)

sĭtĭenter (sitiens), avidement, ardemment : Cic. Tusc. 4, 37 ; Lact. Inst. 2, 1, 3.

Latin > German (Georges)

sitienter, Adv. (sitiens b. sitio), durstig, satis sitienter (mit zimlich durstiger Gier) haurire salutares illas aquas, Apul. met. 9, 4. – bildl. = mit Heißhunger expetere, Cic. Tusc. 4, 37: hauriendis voluptatibus s. incumbere, Lact. 2, 1, 3.