οὐ τῷ πλήθει ἀλλὰ τῷ ἀξιώματι → not in numbers but in quality
SourceEnglish > Greek (Woodhouse)
Ἰωνία, ἡ.
An Ionian: Ἴων, -ωνος, ὁ.
Ionians: also Ἰάονες, οἱ (Aesch., Pers. 178).
Ionian, adj.: Ἰωνικός. Fem. adj., Ἰάς, -άδος.
In Ionian fashion, adr.: Ἰωνικῶς (Ar.).
The Ionian Gulf: Ἰόνιος Κόλπος, ὁ.