philosophice
From LSJ
αὐτόχειρες οὔτε τῶν ἀγαθῶν οὔτε τῶν κακῶν γίγνονται τῶν συμβαινόντων αὐτοῖς → for not with their own hands do they deal out the blessings and curses that befall us
Latin > English (Lewis & Short)
phĭlŏsŏphĭcē: adv., v. philosophicus.
Latin > French (Gaffiot 2016)
phĭlŏsŏphĭcē, philosophiquement, en philosophe : Cic. *Ac. 1, 8 ; Lact. Inst. 3, 14, 19.