nexo
Τὸ γὰρ περισσὰ πράσσειν οὐκ ἔχει νοῦν οὐδένα → There is no sense in doing things beyond the usual measure
Latin > English (Lewis & Short)
nexo: xŭi and xi, 3 (also of the first conj., acc. to Prisc. 9, 6, 33, p. 860 sq.; 10, 8, 48, p. 904; Diom. 1, p. 366;
I and in the reading: nexantem nodis seque in sua membra plicantem, Verg. A. 5, 279 Conington; but here the better reading is nixantem, Rib. and Forbig. ad loc.; cf. also Neue, Formenl. 2, p. 421 sq.), v. freq. a. id., to tie or bind together, to interlace, entwine (ante-class.): nexebant multa inter se, Liv. Andr. ap. Diom. p. 366 P., and ap. Prisc. p. 861 P.: omnibus manicas neximus, Att. ib. (Trag. Rel. v. 130 Rib.).
Latin > French (Gaffiot 2016)
(1) nexō, āre, tr., fréq. de necto, attacher, nouer : Andr. d. Diom. 369, 20.
(2) nexō, ŭī, ĕre, c. necto : Prisc. Gramm. 9, 33.