ἀνταπαμείβομαι

From LSJ
Revision as of 19:42, 9 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (Bailly1_1)

Τἀληθὲς ἀνθρώποισιν οὐχ εὑρίσκεται → Non invenitur veritas ab hominibus → Die Menschen finden das, was wahr ist, nicht heraus

Menander, Monostichoi, 511
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀνταπᾰμείβομαι Medium diacritics: ἀνταπαμείβομαι Low diacritics: ανταπαμείβομαι Capitals: ΑΝΤΑΠΑΜΕΙΒΟΜΑΙ
Transliteration A: antapameíbomai Transliteration B: antapameibomai Transliteration C: antapameivomai Beta Code: a)ntapamei/bomai

English (LSJ)

Med.,

   A obey in turn, ῥήτραις Tyrt.4.6.

German (Pape)

[Seite 244] dagegen erwiedern, Tyrt. 8, 6.

Greek (Liddell-Scott)

ἀνταπᾰμείβομαι: μέσ., ὑπακούω ἐν τῷ ἐμῷ μέρει, μ. δοτ. ἔπειτα δὲ δημότας ἄνδρας εὐθείας ῥήτραις ἀνταπαμειβομένους Τυρταῖ. 4 (2), 6.

French (Bailly abrégé)

rendre la pareille ; LSJ obéir à son tour.
Étymologie: ἀντί, ἀπαμείβομαι.