Λάλει τὰ μέτρια, μὴ λάλει δ', ἃ μή σε δεῖ → Modestus sermo, et qualis deceat, sit tuus → Sprich maßvoll, spricht nicht aus, was unanständig ist
torn, ragged: P. ῥαγείς (Xen.), V. τρυχηρός, Ar. and V. δυσπινής.
effete: P. ἀπειρηκώς; see under wear out, v.