ἀποκτίννυμι

From LSJ
Revision as of 10:50, 31 January 2021 by Spiros (talk | contribs) (LSJ2 replacement)

ἑτέρως ἠδύνατο βέλτιον ἢ ὡς νῦν ἔχει κατεσκευάσθαι → otherwise they could have been constructed better than they are now (Galen, On the use of parts of the body 4.143.1 Kühn)

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀποκτίννυμι Medium diacritics: ἀποκτίννυμι Low diacritics: αποκτίννυμι Capitals: ΑΠΟΚΤΙΝΝΥΜΙ
Transliteration A: apoktínnymi Transliteration B: apoktinnymi Transliteration C: apoktinnymi Beta Code: a)pokti/nnumi

English (LSJ)

v. ἀποκτείνυμι.

German (Pape)

[Seite 309] (die alten Gramm. ziehen ἀποκτίνυμι vor, s. B. A. p. 29), nur praes. u. impf., = ἀποκτείνω, Plat. Polit. 298 b Phaed. 61 e 62 c u. sonst bei Plat. häufiger als die gew. Form. Auch Redner, Lys. 20, 8 Dem. Lept. 158.

Greek (Liddell-Scott)

ἀποκτίννῡμι: ἢ -κτίνῡμι, (Α. Β, 29), = ἀποκτείνω, εἶναι ὁ συνηθέστερος τύπος τοῦ ἐνεστῶτος παρὰ Πλάτ., γ΄ ἑν -κτίννῡσι, Κρατῖνος ἐν «Βουκόλοις» 3, Πλάτ. Γοργ. 469A, α΄ πληθ. -κτίννῡμεν, αὐτόθι 468B, γ΄ πληθ. -ύᾱσι (ἴδε κατωτ.), ὑποτακτ. -ύῃ, Πολ. 565E· εὐκτ. -ύοι, Φαίδων 62C· ἀπαρ. -ύναι Λυσ. 120, 38, Πλάτ. Φαίδων 58B, κτλ., μετοχ. -ὺς Κρίτων 48C, κτλ. Ὁ ἐνεστὼς ἀποκτιννύω ἀποδοκιμάζεται ὑπὸ τῶν ἀττικιζόντων, οἵτινες γράφουσιν ἀποκτιννύασι ἀντὶ -ουσι, ἐν Πλάτ. Γοργ. 466C καὶ Ξεν. Ἑλλ. 4. 4, 2, πρβλ. Ἀν. 6. 3, 5· γ΄ πληθ. παρατ. ἀπεκτίννυσαν ἀντὶ -υον, ὁ αὐτ. Ἑλλ. 5. 2, 43, πρβλ. Ἀν. 6. 5, 28.

French (Bailly abrégé)

seul. prés. et impf;
c.
ἀποκτείνω.

Spanish (DGE)

v. ἀποκτείνυμι.

Greek Monolingual

κ. -κτίνυμι κ. -κτιννύω
αποκτείνω.

Russian (Dvoretsky)

ἀποκτίννῡμι: ἀποκτιννύω Xen., Plat. = ἀποκτείνω.

Middle Liddell

= ἀποκτείνω.]
to kill Plat., Xen.