κενεός

From LSJ
Revision as of 18:25, 5 February 2021 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "q.v." to "q.v.")

Θνητὸς πεφυκὼς τοὐπίσω πειρῶ βλέπειν → Homo natus id, quod instat, ut videas, age → Als sterblich Wesen mühe dich zu seh'n, was folgt

Menander, Monostichoi, 249
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κενεός Medium diacritics: κενεός Low diacritics: κενεός Capitals: ΚΕΝΕΟΣ
Transliteration A: keneós Transliteration B: keneos Transliteration C: keneos Beta Code: keneo/s

English (LSJ)

ή, όν, Ep., Ion., and Dor.for κενός (q.v.).

German (Pape)

[Seite 1416] ion. u. p. = κενός, w. m. s.

Greek (Liddell-Scott)

κενεός: -ή, -όν, Ἐπ. ἀντὶ τοῦ κενός, ὁ ἴδε.

French (Bailly abrégé)

ή, όν :
ion. et épq. c. κενός.

English (Autenrieth)

empty; met., vain, idle, εὔγματα, Od. 22.249.
see κενός.

English (Slater)

κενεός, κεινός (-εάν, -εάν, -εᾶν; -εῶν, -εά: κεινός codd.)
   1 empty, met., ineffectual οὐ χθόνα ταράσσοντες κενεὰν παρὰ δίαιταν (O. 2.65) φθονερὰ δ' ἄλλος ἀνὴρ βλέπων γνώμαν κενεὰν σκότῳ κυλίνδει χαμαὶ πετοῖσαν (N. 4.40) κενεᾶν δ' ἐλπίδων χαῦνον τέλος (N. 8.45) c. intern. acc., κενεὰ πνεύσαις ἔπορε μόχθῳ βραχύ τι τερπνόν with empty aspiration (O. 10.93) χαύνᾳ πραπίδι παλαιμονεῖ κενεά in vain (P. 2.61) of pers. οὔ μιν διώξω· κεινὸς εἴην ( foolish. κενεὸς coni. Schr., cf. Schwyz., 1. 472) (O. 3.45) frag. ]ψυχαν κενεῶ[ν] εμε[ fr. 140a. 55 (29).

Greek Monolingual

κενεός, -ή, -όν (ιων. και δωρ. τ.) βλ. κενός.

Russian (Dvoretsky)

κενεός: эп.-ион. = κενός.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

κενεός -ή -όν ep. Ion. voor κενός.