βροῦχος
εἰ ἀποκρυπτόντων τῶν Μήδων τὸν ἥλιον ὑπὸ σκιῇ ἔσοιτο πρὸς αὐτοὺς ἡ μάχη καὶ οὐκ ἐν ἡλίῳ → if the Medes hid the sun, the battle would be to them in the shade and not in the sun
English (LSJ)
v. βροῦκος, LXX Le. 11.22, al., Ph. 1.85, Lyd. Ost. 56
Spanish (DGE)
-ου, ὁ
• Alolema(s): βροῦκος Thphr.Fr.174.4 (jón. según Hsch.); cret. βρεῦκος Hsch.; βραῦκος AB 220.23; βρόκος Hsch.; βρυκός Hsch.; chipr. βρούκα Hsch.; βραύκα Hsch. entom.
1 langosta, saltamontes Thphr.l.c., LXX Le.11.22, 3Re.8.37, 2Pa.6.28, Ph.1.85, Vett.Val.382.21, Ast.Am.Hom.3.3.5, Lyd.Ost.56, Gp.13.2, Hsch., tb. n. de sus larvas, Hsch.s.uu. βρεῦκος, βροῦκος, usado como colect. en sg., Heph.Astr.1.20.29.
2 mantis religiosa Hsch.s.u. βροῦκος.
• Etimología: Los antiguos lo rel. c. βρύκω, βρύχω quizá por etim. popular. Tb. se ha postulado un origen onomat. de todas las variantes.
