κοινοπραγέω

From LSJ
Revision as of 13:05, 20 August 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''') ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3")

ἑτέρως ἠδύνατο βέλτιον ἢ ὡς νῦν ἔχει κατεσκευάσθαι → otherwise they could have been constructed better than they are now (Galen, On the use of parts of the body 4.143.1 Kühn)

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κοινοπρᾱγέω Medium diacritics: κοινοπραγέω Low diacritics: κοινοπραγέω Capitals: ΚΟΙΝΟΠΡΑΓΕΩ
Transliteration A: koinopragéō Transliteration B: koinoprageō Transliteration C: koinoprageo Beta Code: koinoprage/w

English (LSJ)

A act in common with, have dealings with, c. dat., Plb.4.23.8, 5.57.2, D.S.19.6: abs., κ. περί τινος Plb.30.4.16, cf. Ph. 2.201, Plu.Galb.6. 2 share in, c. gen., ἀδικημάτων Ph.2.72; ἀγαθῶν ib.444.

German (Pape)

[Seite 1468] gemeinschaftlich handeln, Etwas betreiben; τινί, Pol. 5, 57, 2 u. öfter; D. Sic. 19, 6; Plut. Galb. 6 u. sonst bei Sp.

Greek (Liddell-Scott)

κοινοπρᾱγέω: ἐνεργῶ ἀπὸ κοινοῦ μετά τινος, τινι Πολύβ. 4. 23, 8., 5. 57, 2, Διόδ. 19. 6.

French (Bailly abrégé)

-ῶ :
agir de concert avec, être d’intelligence avec, τινι.
Étymologie: κοινός, πράσσω.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

κοινοπραγέω [κοινός, πράττω] in gemeenschappelijk overleg handelen.

Russian (Dvoretsky)

κοινοπρᾱγέω: действовать сообща (τινι Polyb., Plut.).