ἤρατο

From LSJ
Revision as of 17:23, 2 October 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(?s)({{ls\n\|lstext.*}}\n)({{bailly.*}}\n)" to "$2$1")

Θεὸς συνεργὸς πάντα ποιεῖ ῥᾳδίως → Rem facile quamvis peragit adiutor deus → Wirkt Gott als unser Partner, macht er alles leicht

Menander, Monostichoi, 237
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἤρατο Medium diacritics: ἤρατο Low diacritics: ήρατο Capitals: ΗΡΑΤΟ
Transliteration A: ḗrato Transliteration B: ērato Transliteration C: irato Beta Code: h)/rato

English (LSJ)

3 sg. aor. of ἄρνυμαι, Hom. 3 sg. impf. of ἔραμαι, Thgn. 1346, Pi. P. 3.20.

French (Bailly abrégé)

3ᵉ sg. impf. de ἔραμαι;
ao. Moy. de αἴρω.

Greek (Liddell-Scott)

ἤρᾰτο: ἴδε ἐν λ. αἴρω.

English (Autenrieth)

see ἄρνυμαι.

Greek Monotonic

ἤρᾰτο: γʹ ενικ. μεσ. αορ. αʹ του ἄρνυμαι.

Russian (Dvoretsky)

ἤρατο:
I 3 л. sing. impf. к ἔραμαι.
II aor. med. к αἴρω (супплетивно и к ἄρνυνμαι).