ὁλοπόρφυρος

From LSJ
Revision as of 21:45, 3 October 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2")

καί τιν᾿ ὀίω αἵματί τ' ἐγκεφάλῳ τε παλαξέμεν ἄσπετον οὖδας ἀνδρῶν μνηστήρων, οἵ τοι βίοτον κατέδουσιν → and I think some one of the suitors that devour your property shall bespatter the vast earth with his blood and brains

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὁλοπόρφῠρος Medium diacritics: ὁλοπόρφυρος Low diacritics: ολοπόρφυρος Capitals: ΟΛΟΠΟΡΦΥΡΟΣ
Transliteration A: holopórphyros Transliteration B: holoporphyros Transliteration C: oloporfyros Beta Code: o(lopo/rfuros

English (LSJ)

ον, all purple, X.Cyr.8.3.13, LXXNu.4.7, Plu.2.180e.

German (Pape)

[Seite 326] ganz purpurn, Xen. Cvr. 8, 3, 13.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
teint de pourpre.
Étymologie: ὅλος, πορφύρα.

Russian (Dvoretsky)

ὁλοπόρφῠρος:
1) весь пурпурный (κάνδυς Xen.);
2) одетый в пурпур Plut.

Greek (Liddell-Scott)

ὁλοπόρφῠρος: -ον, ὅλος πορφυροῦς, καταπόρφυρος, Ξεν. Κύρ. 8. 3, 13, Πλούτ. 2. 180Ε.

Greek Monolingual

-η, -ο (ΑΜ ὁλοπόρφυρος, -ον)
ο εντελώς πορφυρός, καταπόρφυρος, κατακόκκινος.

Greek Monotonic

ὁλοπόρφῠρος: -ον (πορφύρα), αυτός που είναι ολόκληρος βαμμένος με πορφύρα, σε Ξεν.

Middle Liddell

ὁλο-πόρφῠρος, ον, πορφύρα
all-purple, Xen.