ἀγλαόβοτρυς
From LSJ
πολλὰ μεταξὺ πέλει κύλικος καὶ χείλεος ἄκρου → there is many a slip twixt cup and lip, there's many a slip twixt cup and lip, there's many a slip 'twixt cup and lip, there's many a slip twixt the cup and the lip, there's many a slip 'twixt the cup and the lip
English (LSJ)
υ, gen. υος, with splendid bunches, Nonn.D. 18.4.
Spanish (DGE)
-υ
• Morfología: [gen. -υος]
de espléndidos racimos ὀπώρη ref. a la vid, Nonn.D.18.4.
German (Pape)
[Seite 16] ὀπώρη, schöntraubig, Nonn. D. 18, 3.
Greek (Liddell-Scott)
ἀγλαόβοτρυς: υ, γεν. -υος, ὁ ἔχων λαμπροὺς βότρυς, Νόνν. Δ. 18. 4.