κυνοκεφάλαιον
τάλαιναι κόραι Φαέθοντος οἴκτῳ δακρύων τὰς ἠλεκτροφαεῖς αὐγάς → girls, in grief for Phaethon, drop the amber radiance of their tears
English (LSJ)
v. ἀνεμώνη, Hsch.
Greek Monolingual
κυνοκεφάλαιον, τὸ (Α)
(κατά τον Ησύχ.) ανεμώνη.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κυν(ο)- + κεφάλαιον (< κεφαλή)].
German (Pape)
τό, oder κυνοκεφάλιον, eine Pflanze, die gew. ἀνεμώνη heißt, Sp.
Translations
anemone
Arabic: شَقِيقَة النُّعْمَان; Armenian: հողմածաղիկ; Catalan: anemone; Czech: sasanka; Danish: anemone; Dutch: anemoon; Esperanto: anemono; Faroese: skógarsólja; Finnish: vuokko; French: anémone; German: Windröschen, Anemone; Greek: ανεμώνη; Ancient Greek: ἀνεμώνη, κυνοκεφάλαιον; Hebrew: כַּלָּנִית; Icelandic: anemóna, skógarsóley; Ido: anemono; Irish: lus na gaoithe, anamóine; Italian: anemone; Japaneae: アネモネ; Kazakh: желайдар; Kurdish Central Kurdish: گوڵاڵە; Norman: anémône d'la sînmie; Norwegian Nynorsk: symre; Persian: آلاله; Polish: zawilec, anemon; Portuguese: anémona, anémone, anêmona, anêmone; Romanian: anemonă; Russian: анемон, ветреница; Sardinian Campidanese: némula; Logudorese: némula; Sassarese: nèmura, urtigiàda; Slovak: sasanka; Slovene: vétrnica; Spanish: anémona; Swahili: shufari, uapepo; Swedish: sippa; Tagalog: anemona; Turkish: dağ lalesi, anemon; Volapük: naemun, lalpanaemun
