μόθαξ

From LSJ
Revision as of 07:00, 13 May 2023 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)\[\[πρβλ\]\]\. (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>)\)" to "πρβλ. $2$4)")

Θνητὸς πεφυκὼς τοὐπίσω πειρῶ βλέπειν → Homo natus id, quod instat, ut videas, age → Als sterblich Wesen mühe dich zu seh'n, was folgt

Menander, Monostichoi, 249
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μόθαξ Medium diacritics: μόθαξ Low diacritics: μόθαξ Capitals: ΜΟΘΑΞ
Transliteration A: móthax Transliteration B: mothax Transliteration C: mothaks Beta Code: mo/qac

English (LSJ)

ᾰκος, ὁ, = μόθων 1.1, Phylarch.43 J., Plu.Cleom.8, Ael.VH 12.43.

German (Pape)

[Seite 197] ακος, ὁ, = μόθων, w. m. s.

French (Bailly abrégé)

ακος (ὁ) :
c. μόθων.

Russian (Dvoretsky)

μόθαξ: ᾰκος ὁ Plut. = μόθων.

Greek (Liddell-Scott)

μόθαξ: -ᾰκος, ὁ, = μόθων, Φύλαρχ. παρ’ Ἀθην. 271Ε, Αἰλ. Ποικ. Ἱστ. 12. 43· - «μόθακες· οἱ ἅμα τρεφόμενοι τοῖς υἱοῖς δοῦλοι παῖδες» Ἡσύχ.

Greek Monolingual

μόθαξ, ὁ (Α)
μόθων.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μόθος «μάχη, θόρυβος» + επίθημα -αξ (πρβλ. λείμαξ). Για τη σημασιολογική εξέλιξη της λ. βλ. μόθος.