ἐμετός
νήπιοι, οἷς ταύτῃ κεῖται νόος, οὐδὲ ἴσασιν ὡς χρόνος ἔσθ᾿ ἥβης καὶ βιότου ὀλίγος θνητοῖς. ἀλλὰ σὺ ταῦτα μαθὼν βιότου ποτὶ τέρμα ψυχῇ τῶν ἀγαθῶν τλῆθι χαριζόμενος → fools, to think like that and not realise that mortals' time for youth and life is brief: you must take note of this, and since you are near the end of your life endure, indulging yourself with good things | Poor fools they to think so and not to know that the time of youth and life is but short for such as be mortal! Wherefore be thou wise in time, and fail not when the end is near to give thy soul freely of the best.
English (LSJ)
ἐμετή, ἐμετόν, vomited, Suid.
Greek (Liddell-Scott)
ἐμετός: ἴδε ἔμετος ἐν τέλει.
Greek Monolingual
και έμετος, ο (AM ἔμετος)
αντανακλαστικό φαινόμενο από ποικίλες αιτίες κατά το οποίο εξέρχεται από το στόμα το περιεχόμενο του στομάχου
νεοελλ.
αίσθημα αηδίας
αρχ.
τάση για εμετό, αναγούλα.
Translations
vomit
Armenian: փսխունք; Assamese: বমি; Asturian: vómitu; Bulgarian: повърнато, бълвоч; Catalan: vòmit; Chinese Mandarin: 嘔吐物, 呕吐物; Czech: zvratky; Danish: bræk, opkast; Dutch: braaksel, kots; Estonian: okse; Finnish: oksennus; French: vomi; Friulian: gomit; Galician: vómito; Georgian: ნარწყევი, ნაღებინები; German: Kotze, Erbrochenes; Greek: έμεσμα, εμετός; Ancient Greek: ἔμετος, ἐμετός; Hebrew: קִיא; Hungarian: hányás, hányadék; Irish: aiseag, bréitse, cur, múisc, orla, sceathrach, sceith, urlacan; Italian: vomito; Japanese: 反吐; Kazakh: лоқсу; Khmer: កំអួត; Korean: 구토; Kurdish Central Kurdish: ڕشانەوە; Latin: vomitus; Latvian: vēmekļi; Lithuanian: vėmalai; Macedonian: повраќаница, блујавица; Malay: muntahan; Maltese: rimettar; Mongolian: бөөлжис; Norwegian: oppkast, spy; Occitan: vòmit; Old English: spiweþa; Piedmontese: vòmit; Plautdietsch: Kolkj; Polish: wymiociny; Portuguese: vômito, vómito; Romanian: vomă; Russian: блевотина, рвота; Scots: bowk; Serbo-Croatian Roman: povraćka, bljùvotina, povraćaj, izbljuvak; Spanish: vómito; Swedish: spya; Tamil: வாந்தி; Telugu: వాంతి; Turkish: kusmuk, kusuntu; Ukrainian: блювота, блювотиння; Urdu: الٹی; Vietnamese: nôn, mửa; Volapük: vomitot; Yakan: uta'; Zazaki: vırte
vomiting
Arabic: قَيْءُ, اِسْتِفْرَاغ; Egyptian Arabic: ترجيع, قيئ, استفراغ; Galician: vómito; Georgian: რწყევა, ღებინება; Hebrew: הֲקָאָה; Irish: urlacan, orla; Old Irish: urlacad, urlacan; Kurdish Central Kurdish: ھەراژ; Latin: vomitio; Marathi: उलटी; Russian: рвота; Telugu: కక్కుట
