ὑγρόσαρκος

From LSJ
Revision as of 11:39, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)

Δρυὸς πεσούσης πᾶς ἀνὴρ ξυλεύεται → Quercu cadente, nemo ignatu abstinet → Fiel erst die Eiche, holt ein jeder Mann sich Holz

Menander, Monostichoi, 123
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὑγρόσαρκος Medium diacritics: ὑγρόσαρκος Low diacritics: υγρόσαρκος Capitals: ΥΓΡΟΣΑΡΚΟΣ
Transliteration A: hygrósarkos Transliteration B: hygrosarkos Transliteration C: ygrosarkos Beta Code: u(gro/sarkos

English (LSJ)

ὑγρόσαρκον, of flabby flesh, Arist.HA 603b16, 538b9 (Comp.), Hp.Ep.21.

German (Pape)

[Seite 1171] von weichem, zartem, schwammigem Fleische, Arist. H. A. 8, 21.

Russian (Dvoretsky)

ὑγρόσαρκος: с дряблым телом (ὗες Arst.).

Greek (Liddell-Scott)

ὑγρόσαρκος: -ον, ὁ ἔχων ὑγρὰς δηλ. πλαδαρὰς σάρκας, Ἀριστ. π. τὰ Ζ. Ἱστ. 4. 11, 12., 8. 21. 4.

Greek Monolingual

-η, -ο / ὑγρόσαρκος, -ον, ΝΑ
αυτός που δίνει την εντύπωση ότι έχει υγρές σάρκες, πλαδαρός.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὑγρός + -σαρκος (< σαρξ, σαρ-κός), πρβλ. παχύσαρκος].