ἐν τῷ ῥά σφι κύκησε γυνὴ εἰκυῖα θεῆισιν οἴνῳ Πραμνείῳ, ἐπὶ δ' αἴγειον κνῆ τυρόν κνήστι χαλκείῃ, ἐπὶ δ' ἄλφιτα λευκὰ πάλυνε. → In it the woman, like the goddesses, mixed Pramnian wine for them, and over it she grated goat cheese with a bronze grater, and sprinkled white barley on it.
| Full diacritics: παντοβᾰρής | Medium diacritics: παντοβαρής | Low diacritics: παντοβαρής | Capitals: ΠΑΝΤΟΒΑΡΗΣ |
| Transliteration A: pantobarḗs | Transliteration B: pantobarēs | Transliteration C: pantovaris | Beta Code: pantobarh/s |
παντοβαρές, all-overwhelming, Ἅιδης IG9(1).489 (Thyrrheum, ii B. C.).
-ές, Α
βαρύς για όλους, επαχθής.
[ΕΤΥΜΟΛ. < παντ(ο)- + -βαρής (< βάρος), πρβλ. ισοβαρής].
